2017年11月6日晚上,師范教育系在德豐樓104教室舉辦講座《常見公共標識語英漢翻譯錯誤分析》。由英語教研室主任鄭梅老師主講。 鄭梅老師首先以標識語定義入手,從日常標識語英漢翻譯、規范標識語及機場常用標識語等幾方面甘肃十一选五走势图--首页甘肃十一选五走势图--首页,對公共標識語翻譯中常見錯誤進行了認真、細致的分析講解。同時,鄭老師還將一些英漢互譯的實用的翻譯技巧穿插在講座中,并將在英語學習中如何發現、判斷甘肃十一选五走势图--首页、糾正語言錯誤的經驗與聽眾分享。最后,鄭老師著重強調,在邁入中國特色社會主義新時代的今天,我國與世界各國的交往越來越頻繁、越來越深入甘肃十一选五走势图--首页,學習掌握英語這一國際通用語言的重要性甘肃十一选五走势图--首页。作為新時代的大學生,應該具備使用英語和英漢互譯的基本能力和基本素養,以適應時代發展的需要。 講座在師生互動中結束。講座也激發了廣大英語學習愛好者對英語標識的學習熱情,同學們受益匪淺。本次講座由師范教育系主任竇春玲主持,200多名師生聆聽了講座。 ![]() ![]() ![]() |